WPTouch カスタマイズ（日本語化、メニュー変更）

WordPressに移行したのはこのWPTouchの為だと言っても過言ではなかったんですが不満もあり、いろいろとカスタマイズしました。

まずは日本語化。日本語化 WPtouch プラグインを配布して頂いているので有難く使わせて頂きます。

これで見た目まではOKです。

次にTwitterアプリの起動のところですが、Tweetie、Twitteriffic、Twittelator Pro。ここにEchofonは入れたい。
あと、ソーシャルブックマーク。これも日本人にはあまり馴染みのないサービスばかり。

そこで本体をカスタマイズすることにします。
変更するのは、$wordpress/wp-content/plugins/wptouch/themes/default/single.php
具体的には55行目からの部分になります。

<div id="twitter-box" style="display:none">
<ul>
<li><a href="javascript:window.location='echofon:///post?'+window.location"><img src="<?php echo compat_get_plugin_url( 'wptouch' ); ?>/
themes/core/core-images/twitter/echofon.png" alt="echofon" /> <?php _e( "Post to Echofon", "wptouch" ); ?></a></li>
<li><a href="javascript:return false;" onclick="window.location='twit:'+window.location;"><img src="<?php echo compat_get_plugin_url( 'wptouch' ); ?>/themes/core/core-images/twitter/twittelator.png" alt="twittelator" /> <?php _e( "Post to Twittelator Pro", "wptouch" ); ?></a></li>
<li><a href="javascript:return false;" onclick="window.location='tweetie:'+window.location;"><img src="<?php echo compat_get_plugin_url( 'wptouch' ); ?>/themes/core/core-images/twitter/tweetie.png" alt="tweetie" /> <?php _e( "Post to Tweetie", "wptouch" ); ?></a></li>
<li><a href="javascript:return false;" onclick="window.location='twitterrific:///post?message='+escape(window.location);"><img src="<?php echo compat_get_plugin_url( 'wptouch' ); ?>/themes/core/core-images/twitter/twitteriffic.png" alt="twitteriffic" /> <?php _e( "Post to Twitteriffic", "wptouch" ); ?></a></li>
</ul>
</div>
<div id="bookmark-box" style="display:none">
<ul>
<li>
<a href="http://b.hatena.ne.jp/add?mode=confirm&url=<?php echo get_permalink()?>&title=<?php the_title(); ?>" target="_blank">
<img src="<?php echo compat_get_plugin_url( 'wptouch' ); ?>/themes/core/core-images/bookmarks/hatena.gif" alt="" />
<?php _e( "はてなブックマーク", "wptouch" ); ?> </a>
</li>
<li>
<a href="http://www.twitter.com/home?status=RT:+<?php echo get_permalink()?>&t=<?php the_title(); ?>" target="_blank">
<img src="<?php echo compat_get_plugin_url( 'wptouch' ); ?>/themes/core/core-images/bookmarks/twitter.gif" alt="" />
<?php _e( "twitter ReTweet", "wptouch" ); ?> </a>
</li>
<li>
<a href="javascript:var%20d=document,w=window,e=w.getSelection,k=d.getSelection,x=d.selection,s=(e?e():(k)?k():(x?x.createRange().text:0)),f='http://www.tumblr.com/share',l=d.location,e=encodeURIComponent,p='?v=3&u='+e(l.href)%20+'&t='+e(d.title)%20+'&s='+e(s),u=f+p;try%7Bif(!/%5E(.*%5C.)?tumblr%5B%5E.%5D*%24/.test(l.host))throw(0);tstbklt();%7Dcatch(z)%7Ba%20=function()%7Bif(!w.open(u,'t','toolbar=0,resizable=0,status=1,width=450,height=430'))l.href=u;%7D;if(/Firefox/.test(navigator.userAgent))setTimeout(a,0);else%20a();%7Dvoid(0)" target="_blank">
<img src="<?php echo compat_get_plugin_url( 'wptouch' ); ?>/themes/core/core-images/bookmarks/tumblr.gif" alt="" />
<?php _e( "Share on Tumblr", "wptouch" ); ?> </a>
</li>
<li>
<a href="http://clip.livedoor.com/redirect?link=<?php echo get_permalink()?>&title=<?php the_title(); ?>" target="_blank">
<img src="<?php echo compat_get_plugin_url( 'wptouch' ); ?>/themes/core/core-images/bookmarks/livedoor.gif" alt="" />
<?php _e( "livedoorクリップ", "wptouch" ); ?> </a>
</li>
<li>
<a href="http://bookmarks.yahoo.co.jp/bookmarklet/showpopup?ei=UTF-8&u=<?php echo get_permalink()?>&t=<?php the_title(); ?>" target="_blank">
<img src="<?php echo compat_get_plugin_url( 'wptouch' ); ?>/themes/core/core-images/bookmarks/yahoo.gif" alt="" />
<?php _e( "Yahoo!Japanブックマーク", "wptouch" ); ?> </a>
</li>
<li><a  href="http://del.icio.us/post?url=<?php echo get_permalink()
?>&title=<?php the_title(); ?>" target="_blank"><img src="<?php echo compat_get_plugin_url( 'wptouch' ); ?>/themes/core/core-images/bookmarks/delicious.jpg" alt="" /> <?php _e( "Del.icio.us", "wptouch" ); ?></a></li>
<!--
<li><a href="http://digg.com/submit?phase=2&url=<?php echo get_permalink()
?>&title=<?php the_title(); ?>" target="_blank"><img src="<?php echo compat_get_plugin_url( 'wptouch' ); ?>/themes/core/core-images/bookmarks/digg.jpg" alt="" /> <?php _e( "Digg", "wptouch" ); ?></a></li>
<li><a href="http://technorati.com/faves?add=<?php the_permalink() ?>" target="_blank"><img src="<?php echo compat_get_plugin_url( 'wptouch' ); ?>/themes/core/core-images/bookmarks/technorati.jpg" alt="" /> <?php _e( "Technorati", "wptouch" ); ?></a></li>
<li><a href="http://ma.gnolia.com/bookmarklet/add?url=<?php echo get_permalink() ?>&title=<?php the_title(); ?>" target="_blank"><img src="<?php echo compat_get_plugin_url( 'wptouch' ); ?>/themes/core/core-images/bookmarks/magnolia.jpg" alt="" /> <?php _e( "Magnolia", "wptouch" ); ?></a></li>
<li><a href="http://www.newsvine.com/_wine/save?popoff=0&u=<?php echo get_permalink() ?>&h=<?php the_title(); ?>" target="_blank"><img src="<?php echo compat_get_plugin_url( 'wptouch' ); ?>/themes/core/core-images/bookmarks/newsvine.jpg" target="_blank"> <?php _e( "Newsvine", "wptouch" ); ?></a></li>
<li class="noborder"><a href="http://reddit.com/submit?url=<?php echo get_permalink() ?>&title=<?php the_title(); ?>" target="_blank"><img src="<?php echo compat_get_plugin_url( 'wptouch' ); ?>/themes/core/core-images/bookmarks/reddit.jpg" alt="" /> <?php _e( "Reddit", "wptouch" ); ?></a></li>
-->
</ul>
</div>

画像はデフォルトのところに入れてしまっているのでバージョンアップすると全部消えてしまいそうですね…。
見た目は以下の通りになります。
とりあえず満足。

＜参考サイト＞
「WPtouch」のソーシャルブックマークを日本向けにする方法

あわせて読みたい(関連記事)：

• 文字サイズ変更プラグイン (2010年5月12日)
• MT 2.6x から WordPress 2.9への完全移行 (2010年5月8日)
• Flickrページ追加 (2010年5月11日)
• FC4カーネル再構築 (2006年3月8日)
• メーリングリスト(CML)設定 (2004年7月16日)